A bemutat� el�n�zeti k�pe:

A bemutat� k�dja, amit ki kell m�solnod, majd beillesztened profiloldaladra HTML m�dban:

A bemutat� el�n�zeti k�pe:

A bemutat� k�dja, amit ki kell m�solnod, majd beillesztened profiloldaladra HTML m�dban:

A bemutat� el�n�zeti k�pe:

A bemutat� k�dja, amit ki kell m�solnod, majd beillesztened profiloldaladra HTML m�dban:

VI. fejezet

A telefonom rezegni kezdett a nadr�gzsebemben, m�g a foly�n�l tev�kenykedtem, gyorsan letettem a v�d�r vizet a kezemb�l. De mit keresek �n az �jszaka k�zep�n kint a foly�n�l, takar�ba bugyol�lva egyed�l a f�jdalmammal? 
M�g mindig nem tudok aludni, �gy kij�ttem v�z�rt, hogy hozz�j�rulhassak a csal�d reggeli te�j�hoz �s j�l indulhasson a nap. Azt�n elindulok Ulan Bator-ba. �gy v�lem, �n ink�bb oda tartozom, mintsem a puszt�ra, de az er�s �rzelmi k�t�d�s �s hagyom�nytisztelet miatt sz�ks�gem van erre a helyre is. 

Rem�ltem, hogy reggel tudok besz�lni ap�mmal, de � addigra m�r elhagyta a jurt�t, hogy ellen�rizhesse a vemhes kanc�kat, hisz k�zeleg az ell�s. Nem tudom mit tehetn�k, hogy megnyerjem legal�bb a beleegyez�s�t, ha b�szkes�ggel m�r nem is fog r�m gondolni. Ami�ta elkezdtem egyetemre j�rni, �rzem hogy �rt�ktelenebb lettem a szem�ben, ami�rt nem k�vetem az � nyomdokait, mint a b�ty�m. Ennyi el�g is volt a b�skomor gondolatokb�l, ink�bb v�laszolok a h�v�sra. A b�ty�m az, Gambat, m�r agg�dik, hogy hol vagyok. Mikor fog m�r le�llni a folyamatos agg�d�s�val? - "J�v�k." - mondtam neki r�viden. 
De a vonal m�sik v�g�b�l nem Gambat hangja csengett vissza, hanem egy ismeretlen, magabiztos, de rekedt hanggal, amerikai akcentussal. - "Mr. Battushig, itt John Fitzgerald Hannibal, a Hannibal v�llalatt�l, k�vettem az eddigi egyetemi tanulm�nyait, �s szeretn�k gratul�lni, elfogadj�k az MIT... "
Majdnem kiesett a kezemb�l a telefon, az amerikai c�g, a Hannibal Coproration, amely se�gt lehet�v� tenni a tudom�nyos �tt�r�seket �s t�mogatja az Ulan Bator-i Tudom�nyos Akad�mi�t �s az egyetemet is. Szinte minden informatika berendez�s a tudom�nyos fejl�d�s�nkh�z az � nagylelk� adom�nyaikb�l j�hetett l�tre, �k seg�tenek a h�tr�nyos helyzet� di�koknak �s orsz�goknak. Csak a legjobb tanul�knak van es�ly�k beker�lni a Hannibal v�llalathoz. M�r Temudjin professzor mes�lt r�la, hogy p�r di�k beker�lt az egyetemr�l, Khubilait szokta eml�teni, aki most az informatikai h�l�zatok biztons�g��rt felel�s f�n�ke a Hannibaln�l. El sem tudom k�pzelni, hogy pont engem v�lasztottak! Annyira megd�bbentem, hogy csak dadogni tudtam, mint valami idi�ta...

"Mr. Battushig, t�rj�nk a t�rgyra. "
�risten, egyre hevesebben ver a sz�vem. M�r l�tom is magamat diadalittasan, de az �r�m�mbe keveredik valamif�le megfoghatatlan retteg�s is. Sohasem leszek k�pes feln�ni igaz�n a Hannibal Corporation elv�r�saihoz. 
"Amikor leesett a szakad�kba az Altai-hegys�gben, tal�lt egy f�m hengert, igaz?"
Ah. Visszat�rtem a f�ldre �lmodoz�saimb�l, nem mondom, nagyot koppantam. Nem is bennem l�t potenci�lt, hogy a j�v� tud�sa lehessek, csak az a f�m henger �rdekli, amit cs�k�nyk�nt haszn�ltam. Meg is feledkeztem arr�l a titokzatos hengerr�l, amikor a deel ujja l�ngra kapott, majd ap�m is visszat�rt. 
"Igen uram, �gy igaz." - siker�lt kipr�selnem a szavakat. - "�n vissza akartam adni az ideiglenes laborat�rium szem�lyzet�nek."
" Kit�n�, de leveszem a v�lladr�l ezt a terhet. Kevesebb mint egy �ra m�lva egy helikopter landol majd a t�borban, adja oda a pil�t�nak a t�rgyat. Jobbul�st k�v�nok!" - �s a vonal megszakadt. M�g csak meg sem k�rdezte, hol van a  t�bor. De a telefonh�v�sb�l bizonyosan megtudta a GPS koordin�t�kat �s minden sz�ks�ges inform�ci�t. Vagy tal�n egy titkos Drone-r�l figyel engem fentr�l. Mindez egy h�lye f�mcs� miatt. Olyan h�ly�n �rzem magam, hogy azt gondoltam, tal�n engem v�lasztottak ki a j�v� csillagai k�z�...

A csillagok, h�t persze! Mi�rt nem gondoltam r� kor�bban? Letettem a v�dr�ket �s sz�lsebesen visszafutottam a jurt�hoz, ledobtam a pokr�cot az �gyamra �s kinyitottam a kom�dot, pr�b�ltam minim�lis zajt csapni. Valahov� ide tehette any�m. Igen, megvan! M�r viszem is ki a jurt�b�l �s a szikl�s dombtet�re futok vele, �gy �n is megn�zhetem a rejt�lyes t�rgyat a csillagok f�ny�n�l. Miel�tt �tadn�m a pil�t�nak, szeretn�k p�r eml�kk�pet r�la. A kezemmel m�g mindig meglehet�sen �gyetlen�l b�nok, de siker�lt n�h�ny k�pet k�sz�teni r�la a telefonommal minden sz�gb�l, miel�tt lassan magam el� g�rgettem volna. Egy nagyon saj�ts�gos csillag l�that� - egy �t�g� csillag a henger kell�s k�zep�n. T�k�letes szimmetria, v�gigfut a f�l henger k�r�l. Mintha m�gneses lenne ez a k�t �si szimb�lum, a hengert �vatosan a h�velyk- �s mutat�ujjam k�z� veszem, �s megtapogatom ujjaimmal a v�sett bar�zd�kat. V�zszintbe helyezem a hengert, az egyens�lya t�k�letes. �s, mivel m�g legbel�l �n is gyerek vagyok, hull�moztatom a kezem fel �s le, olyan mintha egy rugalmas var�zsp�lca volna - csak optikai csal�d�s. Majdnem elfelejtettem, hogy mi�rt �l�k egy kupac h� tetej�n, amikor hirtelen meleg leveg�t �reztem a tark�mon, ami visszar�ngatott engem ebb�l az elm�ly�lt �llapotb�l. Meglepet�semben ugrottam egyet �s szorosabban fogtam a hengert, hogy el ne ejtsem. Persze, a meleg leveg� nem sz�rmazott m�st�l, mint az �n Altairomt�l! �n boldogan fel� fordulok, de abban a pillanatban a kezem remegni kezd �s elvonja a figyelmem. De Altair csak finoman nekem nyomja fej�t, ez az � saj�tos �lel�se, de lassan eltolom magamt�l egyik kezemmel �s a furcsa jelens�gre koncentr�lok tov�bbra is, csak �gy megt�rt�nt.

A fed�lt most egyszer�en leemeltem. A kezem remegett �s az h�zta le a kupakot, na n�zz�k, mi van bel�l. Kieg�sz�t�sk�nt kicsiny fogaskerekek, v�kony f�mrudak �s tol�z�r nehez�tette a nyit�s mechanizmus�t. Bel�l pedig egy m�sodik hengeres t�rgyra bukkantam.

V. fejezet

�desany�m megk�sz�nte a szomsz�doknak, akik �tj�ttek seg�teni eloltani a j�rv�nyk�nt terjed� t�zet, kik�s�rte �ket a jurta ajtaj�n, majd m�rgesen k�zeledett fel�m. K�zben azt motyogtam magam el�: "Sajn�lom anya, �g�rem kem�nyen fogok dolgozni, hogy tudjunk v�s�rolni sz�vetet az �j deel-hez... ���!" - megfogta a f�leimet �s mag�val ragadott, le�ltetett, a feladatom pedig z�lds�gpucol�s volt a nagymam�mmal, pont mint kiskoromban. �lelmet kell vinni a csal�d gyeng�lked� tagjainak. Messze a legt�bb h�si k�ldet�st azzal tudn�m el�rni r�vid t�von, ahogyan any�m mondta kifog�st nem t�r� hangon: itt nem lehet vita. M�g � elmegy rendet tenni a jurt�ban, addig megpr�b�lom a k�poszt�t megtiszt�tani ehetetlen takar�leveleit�l... J�l van akkor, l�gy Indiana Jones!

A t�volban �szreveszem Gambatot, a b�ty�mat a lov�n, a vele utaz� id�sebb gyeng�lked� gyermek �sszeterelte a birk�kat �s bevezette �ket a kar�mba �jszak�ra. � ezeknek a lovaknak �s a csord�nak szentelte �let�t. M�g ha olykor irigyli is a v�rosi �letemet, a "zavar�" b�rokkal �s klubokkal, neki soha nem volt k�rd�s, hogy melyik �letform�t v�lassza, k�vetni fogja ap�m nyomdokait.
Ami engem illet, �n nem j�rok eff�le helyekre �s b�r a lovagl�s, valamint a pusztai l�gy szell� a legszebb dolgok a vil�gon, nem tudom elk�pzelni magam ebben a nom�d vil�gban teny�szt�k�nt. �s be kell vallanom, igaz�n megk�nnyebb�lten fogadtam, hogy mindezt a b�ty�m fogja �r�k�lni. Mi ez...? A kuty�k d�l-nyugat fel� ugattak, hogy felh�vj�k a figyelm�nket valamire. Milyen fenyeget� vesz�ly k�zeledhet?
M�r �n is hallom az egyre k�zeled� hangokat, lovasok kavalk�dja k�zeledik t�borunk fel�. Nagyany�m fel�ll, s kever valamit a jurt�ban. K�sz�l a vend�gek hagyom�ny�rz� fogad�s�ra, az Airag �nneps�gre, �s egy t�l erjesztett tejjel k�n�lja a l�togat�kat. Mert ezek nem ak�rmilyen lovasok!
Mindenki t�relmetlen, any�m fut �s megk�t p�r lovat, a k�t�l k�t pont k�z�tt fesz�l ki. Kioldja a csom�t, ami tartja Tarjenjau k�t�f�k�t, �s felnyergeli az �reg v�r�s kanc�t, majd megragadja s�r� s�r�ny�t �s felkapaszkodik a nyeregbe. Nagyon boldognak l�tszik, Tarjenjau, a "k�v�r l�ny" mintha versenyp�ly�n �rezn� mag�t �s v�gt�ban fut el�be a t�bbi lovasnak. Ap�m �s a f�rfiak visszat�rtek!
A lovak egym�s mellett h�znak el, amikor ap�m fel�leli any�mat, majd felemeli, mintha csak tollpihe lenne, �s a nyeregbe rakja maga el�. Innen is hallani nevet�s�ket. Vajon egy nap majd �n is ugyan�gy felkarolhatom magam el� a szeretett n�t Altair h�t�n?

Miel�tt visszat�rnek a csal�di jurt�ba, az �rkez�k el�sz�r lovaikat l�tj�k el. Lenyergelik �ket, megvizsg�lj�k pat�ikat, lekef�lik �ket, leveszik a kant�rt �s hagyj�k �ket inni a foly�b�l. Csak ezen teend�k elv�gz�se ut�n megy mindenki a maga csal�dj�hoz, jurt�j�ba. A h�rom kish�gom m�r �desap�mmal egy�tt nevet. De ha egyszer � hozza vissza a l�nyokat, arca els�t�t�l, komorr� v�lik. Most r�m b�mul, szeme kiismerhetetlen �s kem�nys�get sug�roz. Nyelek egy nagyot. Nem tudok sz�lni semmit, ink�bb megv�rom m�g � besz�l hozz�m el�sz�r. De � egy sz�t sem sz�l. H�tat ford�t nek�nk �s bel�p a jurt�ba, �rzem azt a bizonyos gomb�cot a torkomban �s a szemem is kezd elhom�lyosulni. Gambat bar�ts�gosan v�llba vereget, miel�tt ellen�rizn� a juhok kar�mjait. 

Kiss� elsz�gyellve �rzelg�ss�gem meredek a t�volba, keresem a lenyugv� Napot. A f�rfiak nem s�rnak. 
Nem tudok aludni, hallom ap�m s�haj�t, ahogyan ezt suttogja any�mnak: "Valaha felel�ss�gteljes ember lesz bel�le?" 

A bemutat� el�n�zeti k�pe:

A bemutat� k�dja, amit ki kell m�solnod, majd beillesztened profiloldaladra HTML m�dban:

IV. fejezet

Az elm�m harcol, �n m�gis az �gyban fekszem tehetetlen�l �s annyira haszontalannak �rzem magam. Az egyetemi oszt�ly elhom�lyosul, a zajok lassan elmos�dnak �s egyszer�en k�ptelen vagyok figyelni. T�l nagy a k�s�rt�s. A vil�gh�l�n siker�lt �sszegy�jteni n�h�ny inform�ci�t a j�gbe fagyott l�r�l. A m�di�ban t�bbnyire csak felt�telez�sek vannak, a tudom�ny rejtve marad. Mi lenne ha visszamenn�k a szakad�khoz, �s megfigyeln� ma  term�szettud�sokat �s paleoantropol�gusokat? 

Ne nevess. Nem �gy �rtem, hogy szem�lyesen menn�k, ez lehetetlen a jelenlegi �llapotomat tekintve. De mivel hihetetlen�l fejlett felszerel�se van a Tudom�nyos akad�mi�nak, k�sz�nhet�en a nemzetk�zi szponzoroknak, biztosan kell lennie ott egy state-of-the art kamerarendszernek, amely ak�r messzir�l is lehet�v� teszi a l� tanulm�nyoz�s�t. B�rcsak be tudn�k l�pni a rendszerbe, term�szetesen rejtve, �s online tanulm�nyozhatn�m �n is! Tudom-tudom. Oyunbileg, egyetemi bar�tom kicsit id�sebb, min �n �s seg�ts�gemre lehet, � az optikai h�l�zatokra specializ�l�dott informatikus. Egyike azoknak a nagy elm�knek, akik nem hagyj�k el Mong�li�t j�val nagyobb fizet�s rem�ny�ben. Biztos vagyok benne hogy seg�t majd nekem �s siker�lni fog r�csatlakozni a labor h�l�zat�ra. M�ris felveszem vele a kapcsolatot.
Oyunbileg zil�lt arca jelenik meg a k�perny�n, grimaszol r�m a k�perny�n kereszt�l. Nevet mint egy hi�na kin�zetem l�tt�n, �s viccesen megk�rdezi hogyan siker�lt felvenni az orrom. Nos, igen, mint sz�m�t�g�pes szakember, nagyon intelligens �s m�velt, de a humora hagy n�mi k�v�nnival�t maga ut�n. Ennek ellen�re azt �g�rte, hogy �gy rendszerezi a dolgokat sz�momra, hogy hozz�f�rhessek a kamerah�l�zathoz a laptopomon kereszt�l. Egy kis id�be fog telni, azt m�g nem tudja pontosan, mennyibe. H�l�san megk�sz�n�m neki, �s �jra az egyetemi tanteremre pr�b�lok f�kusz�lni. De a szemh�jaim egyre nehezebbek, minden igyekezetem ellen�re a f�gg�ny leesik, �s �n elkezdek sodr�dni az �lmok vil�g�ba.

Marilyn Manson ki�lt �tkokat a f�lembe, pihen�sem nem tartott sok�ig. Sz�vem hevesen l�ktet, megpr�b�lom ir�ny�tani magam �s felk�sz�l�k visszav�gni annak a pszichopat�nak, aki ilyen brut�lis m�don �bresztett fel. H�t persze, Oyunbileg! Hi�na-szer� nevet�se elnyomja a zen�t, miel�tt gyorsan kikapcsoln�m. Egy m�sik rohadt tr�fa Oyunbilegt�l, de megbocs�tok neki, amint megjelenik az ablak a k�perny�n, ami �rtes�t, hogy a kis zseninek siker�lt csatlakoztatni a laptopom a kamerah�l�zathoz �s betekint�st nyerhetek az ideiglenes laborat�riumba, az Altai-hegys�gben! A szakad�k jeges sz�le �gy n�z ki, mint egy b�nt�ny helysz�ne, fekete-s�rga cs�kos szalaggal val elbarik�dozva a nem k�v�natos betolakod�k el�l. A barlang�szok kiv�jt�k a j�g belsej�t �s �sszegy�jt�tt�k a mint�kat bizony�t�kk�nt, ha esetleg f�ny der�lne m�g valamire, jelent�s szerep�k lehet. A t�bbiek hordozhat� radiol�giai eszk�z�kkel fot�zz�k a lovat minden lehets�ges szemsz�gb�l.
Az ideiglenes laborban, egy maszkos f�rfi seb�szeti elemz�seket v�gzett. Nem tudok gondolkodni �s magamon seg�teni, am�g folyamatosan a szemem el�tt van Jargal. Ott van, csipesszel szedeget valami gy�m�nt-mint�zat� ruhadarabot, �veglapra helyezte, majd lev�gott egy darabot szik�vel ebb�l a k�l�n�s anyagb�l. Ezut�n beledobta a mint�t egy k�mcs�be, amiben f�lig v�ztiszta folyad�k volt �s behelyezte egy kerek g�pbe. Ahogy lez�rta a g�p fedel�t, az hirtelen r�m villant: ez a sz�vetdarab nem valami boh�cjelmez, hanem a k�gy�b�r, ami kapcsolatba ker�lhetett az �n r�gt�nz�tt cs�k�nyommal. Ha j�l eml�kszem, m�g akkor is a kezemben tartottam, amikor a b�ty�m meg�rkezett. Ha megtal�lom, el tudn�m vinni a tud�soknak szem�lyesen.

Er�lk�dn�m kell, hogy ne grimaszoljak a f�jdalomt�l, de leteszem a laptopot �s felkelek az �gyb�l. �, csak egy als� van rajtam... K�r�ln�zek a jurt�ban, h�tha megtal�lom a hengert. Els� pillant�sra nem tal�ltam, sem a kom�don, sem �desany�m nagy szekr�ny�n. Tal�n a testv�rem kom�dj�ban? Lassan s�t�lok a kom�d fel�, kinyitom, de nem tal�lom a ruh�k �s r�gi magazinok k�z�tt. Lehet az egyik h�gom "vette k�lcs�n" az �j j�t�kom? Nem, nem l�tom a k�pes k�nyvek, babaruh�k �s l�nyos cuccok k�z�tt. Nem lehetek ilyen h�lye! A saj�t szekr�nyemben m�g nem is n�ztem!  Lihegve megfordulok, mint egy �reg l�, akit megnyomor�tott a reuma �s kinyitom a szekr�ny ajtaj�t. Fel�l jobb oldalon van egy deel (hagyom�nyos mongol ruh�zat), most l�tom, hogy kimost�k �s �sszevarrt�k. Nagyany�m fenomen�lis! Az alkalmat megragadva felveszem, b�r a sok k�tszer alatta el�gg� eltorz�tja. �s el�g hideg is van itt a jurt�ban. Ahogyan pakolom a ruh�imat, valami egyszer csak csilingelve leesik. Siker�lt elkapnom az uszonyszer� k�t�semmel, �vatosan megvizsg�ltam. Annak ellen�re, hogy kalap�csk�nt haszn�ltam a j�g felt�r�s�hez, nem volt t�l kopott. Felsz�n�n furcsa v�sett szimb�lumok l�that�ak, �s �gy t�nik a v�ge le van z�rva egy f�m kupakkal. Vajon mi lehet a belsej�ben? 

K�pzeletembe visszat�rve: lehet hogy a titokzatos henger egy t�rk�pet rejtett, ami megmutatja az eldugott kincseket? Vagy nyers gy�m�ntokat? Esetleg egy �si erekly�t, ami hatalmat, h�rnevet �s szerencs�t ad megtal�l�j�nak? Igyekszem lecsavarni a kupakj�t. De olyan �gyetlen vagyok! Gondolkodom, hogyan is t�vol�thatn�m el a kupakot. Nem a k�rmeimmel, ez m�r biztos. Fejsz�vel vagy f�r�sszel lenne sem c�lszer�. Jobb h�j�n keresek egy fog�t, amivel sz�raz tr�gy�t tarthatok a s�t�be. Tartom a fog�t a kezemben, a henger pedig a t�rdeim k�zt. Ha felhev�tem, tal�n le tudom csavarni valahogy, de a fog� cs�szik, �n pedig nem vagyok el�g er�s, hogy megtartsam. Pr�b�lkozom �jra �s �jra, m�gnem sikoly hallatszik.

"T�z!" 

Miel�tt m�g �szrevehettem volna mi t�rt�nik, egy v�d�r hideg vizet bor�tottak az �lembe. Annyira koncentr�ltam a feladatra, hogy �szre sem vettem, mennyire k�zel van a s�t�h�z a deel sz�le, ami l�ngra kapott. 

III. fejezet

"V�gre felkelt�l?"
Hallottam ahalk, �desen h�vogat� hangot. �gy �rzem valaki simogatja a karomat, a sz�vem is hevesebben ver. � Salonqa, a kedvesem, a l�ny akit r�g�ta szeretek �s akinek ezid�ig nem mertem beismerni ir�nta t�pl�lt �rzelmeim. Azt hiszem, tov�bbra is �gy teszek, mintha aludn�k. Ujjacsk�k szaladnak v�gig a hasamon, kiss� csikis, k�nytelen vagyok kinyitni a szemem, majd elkezd�nk nevetni. De ki�lt�som t�ri meg a nevet�st - "���"
� sajn�lom, mondta Salonqa bocs�natk�r�en. - "Elfelejtettem, hogy elt�rt."

Az eml�kk�pek elmos�dtak az es�semr�l �s megment�semr�l m�r. K�rh�zban lenn�k? Nem, az kiz�rt. A falak k�r�l�ttem f�b�l vannak, olyan r�csoz�ssal, mint a jurt�nk�, felakasztva sz�nes �s v�ltozatos mint�k �s mintha a leveg�ben Horhog illata terjedne, z�lds�gekkel �s b�r�nyh�ssal. A gyomrom m�ris t�relmetlen�l korog.

"�, ez nem is olyan sz�rny�, lehetett volna rosszabb is." - mondtam kezem felem�lse k�zben, amit m�r bek�t�zve tal�ltam
Hmm. ezek szerint nem komoly �s az orvosnak sem kell ideutaznia. Meg�sztam n�h�ny repedt bord�val. De a fagy�s... sajnos nem tudom haszn�lni az ujjaim t�bb� g�pel�sre... �s a l�bujjaimat sem.
Salonqa kih�z egy t�kr�t a h�tizs�kj�b�l, amiben megn�zhetem z�z�d�saim. Felm�rem testemen a k�rokat. Nos, a testemen k�r�s-k�r�l k�t�sek, kezeim �s l�baim bep�ly�zva, �s az arcom... fekete, lila �s s�rga sz�nekben j�tszik a z�z�d�sokt�l. Meg�llap�thatom, nem festek t�l j�l. Na de besz�lj�nk m�sr�l. "Hogy van a testv�rem �s Altair?"
"J�l vannak, �s m�r alig v�rj�k, hogy l�ssanak! De m�g �gynyugalomra vagy �t�lve, laz�ts egy kicsit, hoztam neked egy aj�nd�kot!" Salonqa valamit �vatosan a hasamra helyez. Hisz ez a laptopom, amit az egyetemen hagytam! Tudta, hogy ett�l jobb aj�nd�k nincs is sz�momra! De hogyan fogok tudni �rni rajta?
"Az oszt�lyt�rsaid v�geztek rajta egy kis jav�t�st." - �js�golja vid�man - "Hangutas�t�sok. Eml�kszik �n valamire? Gyer�nk, adja meg!" M�r pr�b�ltam ezt a programot, alkalmaznak n�h�ny besz�dfelismer� szoftvert, tutorialt is l�trehoztak hozz� a nom�d mongol gyerekeknek, akik ak�r a puszt�kon �s a magas hegyek k�zt is meg tudnak tanulni �rni �s olvasni ennek seg�ts�g�vel.
A korm�nyz�nk hatalmas er�fesz�t�seket tett, hogy eg�sz Mong�li�ban el�rhet� legyen az internet, �gy ak�r az �sszes nom�d tud csatakoznia  vil�gh�l�ra, vagy bejelentkezni �s onnan dolgozni �s programozni. Ennek nagyon h�l�s vagyok, nem gond a t�vols�g, �gy szabadon lehet el�rni ak�r otthonr�l is a MIT �ltal ny�jtott tanfolyamokat. �n is szeretn�k seg�teni az orsz�gban �l� gyerekenek ezen modell haszn�lat�val.

Ez egy kicsit... nagyon - sok nekem. �gy �rtem k�sz�n�m Salonq�nak, aki Dukhan l�nya, egy zord �szaki r�szen r�nszarvarvas-p�sztor, �s a l�nya most saj�t erej�b�l v�lt egyetemist�v�. Az � szenved�lye a tan�t�s, �s ez annyira fert�z�, teljesen r�m ragadt.
"Gyere, m�g nem is l�ttad az igazi meglepet�st! Na gyer�nk m�r!" Elpirultam z�z�d�saim alatt �s engedelmesen bekapcsolatam a laptopot. A laptop k�perny�je azonnal felvillan, felfedve az �l� panor�mak�pet az egyetemi tanteremr�l Ulan Batorban. Az oszt�lyt�rsaim izgatottan pr�b�lnak felvid�tani, m�gnem k�z�j�k l�p a tan�rom, Temudjin professzor �s elcsit�tja �ket. - " �r�l�nk, hogy j�l vagy!" - mondja b�logatva - "ez" - mutat a kamer�ra a falon - "azt jelenti, hogy nem fog hi�nyozni egy �r�r�l sem, �dv �jra a tanteremben!" Mondand�j�t befejezve elt�nik a k�perny�r�l.
�, ez a csod�latos mongol diszkr�ci�! Csak azt tudom mondani, hogy boldogg� tett ezzel a kedves, �reg tan�r. Az asszisztense lehet�v� tette sz�momra tanulm�nyaim folytat�s�t b�rmilyen k�lts�g n�lk�l, hogy ne a sz�leimnek kelljen mindent �llni. Mindennel neki tartozom! Salonqa azt mondja, � nem olyan mint a legt�bb, � t�mogatja tan�tv�nyait a tanulm�nyaik befejez�se ut�n is. �gy neki rendk�v�l nagy csal�dja van, akik mind h�s�gesek hozz� �s h�l�sak neki.

�, egy "Info" ikona  k�perny� fels� r�sz�n. Egy sz�r� van beprogramozva, csak megadom a keres�si kifejez�seket �s m�ris lapozgathatok a friss h�rek k�z�tt. Kinyitom hangparanccsal, �s ez �ll az egyik cikkben:
Egy hihetetlen feldez�s elb�velte az eg�sz vil�got, mind a paleoantropol�gusokat �s egy�b term�szettudom�ny-kutat�kat. Miut�n egy tin�dzser beleesett egy szakad�kba Mong�li�ban, az Altai-hegys�gben, egy fagyott l� test�t fedezte fel a j�gtakar� alatt, amit m�ra azonos�tottak, �s az a fajta val�sz�n�leg m�r r�g kihalt. A testet j�l tart�s�totta  hideg k�rnyezet. Az Ulan Batori Tudom�nyos Akad�mia tud�sai egy ideiglenes laborat�riumot is fel�p�tettek a vid�ken, munk�jukat barlang�szok is seg�tik.  A tud�sok els� becsl�sei szerint a l� 2000-2500 �vvel ezel�tt �lhetett. A kut�tsok folytat�dnak a hegyekben, h�tha r�bukkanak m�g valami �si leletre.

"H�, ez Jargal" - ki�lt fel Salonqa hirtelen, r�mutatva egy j�k�p� fiatalemberre a tud�sok k�zt. Minden alkalommal egyre jobban n�z ki!
A Jargal n�v hallat�n fogaimat �nk�ntelen�l is �sszeszor�tottam, � Salonqa volt bar�tja. Gy�l�l�m �t, hogy ilyen Don Juan. Persze, � neki lett v�g�l kirakva a sz�re a folyamatos h�tlenked�s miatt, de m�gis sokat szenvedett. �s att�l f�lek, hogy tal�n m�g �rez valamit ir�nta Salonqa... d�h�mben bez�rn�m ezeket a k�peket, de annyira �gyetlen vagyok ezekkel a k�tszerekkel a kezemen, hogy csak a laptopot siker�l lel�kn�m.
"Nyugi!" - nevet Salonqa, �s visszateszi a hasamra a laptopot. "ink�bb haszn�ld a hangod, ne a vaskos ujjaid! Nos, �n megyek vissza az oszt�lyba, hamarosan l�tjuk egym�st!" - v�g�l az arcomra lehel egy cs�kot, olyan gyeng�den, ak�r egy pillang�. A sz�vem sz�rnyal, mint egy sas, sz�rnyaival majd' kit�r mellkasom ny�jtotta ketrec�b�l. Ha �jra l�tom, biztosan bevallom neki, hogy mennyire szeretem.

Csendes kuncg�s hallatszik az �gyam m�g�l, majd kiugrok az �gyb�l a meglepetts�gt�l. A nagyany�m az egy cs�sze te�val �s s�s tejjel a kez�ben. Itt �lt m�g�ttem a jurt�ban eg�sz id� alatt! Mosolyog, arc�n a sok �v alatt j� p�r r�nc keletkezett, de ezek csak a sok meghitt eml�ket k�pviseltetik. Nagyon lassan megitatja velem, pont mint amikor kisgyerek voltam. Ism�t h�l�s vagyok a legend�s mongol diszkr�ci�nak, ami megment a k�nos k�rd�sekt�l! De l�tom a szem�ben... 

II. fejezet

Hogy mennyi ideig n�ztem farkasszemet mozdulatlanul a j�gbe fagyott l�val? Milyen s�rny� es�s lehetett, � kev�sb� volt szerencs�s. Szomor� dolog. Most legal�bb...
A f�l�m magasod� fal t�m�r szikla, szinte lehetetlen megm�szni. �sszef�gg�stelen gondolatok vill�dznak a fejemben. Vak�t� napf�ny, tarka pillang�k k�r�l�ttem, s �n ezt nyugt�zom egy h�zelg�, boldog mosollyal. Ennyi, elj�tt a t�l v�ge, a f� z�ld, rajta m�g helyenk�nt b�rsonyos h�takar�. Pipacsok, bogl�rka, nefelejcs �s ibolya illat leng k�r�l, el�ttem a szemtelen�l magas mongol hegyek. A v�zi� v�get �r, visszat�rek a val�s�gban, s testem reszketni kezd. Nem-nem, a t�l m�g nem �rt v�get, csup�n �n vesztettem el az eszem, �s tal�n m�r nem is l�tom a k�vetkez� tavaszt.

Hogy az �rd�gbe is, �n, Battushig, a 17 �ves sz�m�t�g�p-technikus hallgat� a Mong�lia Nemzetk�zi Egyetem�nek hallgat�ja, azon kapom magam, t�vol az izgalmas f�v�rost�l, Ulan Bator-t�l, hogy a zord mongol hegyek k�zt majdnem hal�lra fagytam?
Az utols� eml�keimre �sszpontos�tok. A g�r�ngy�s �ton a t�z-�r�s busszal el�rni a sztyepp�re, majd innen k�t �ra gyalog�tra el�rem a csal�di t�li t�borhelyet. Saj�t cs�d�r, � Altair, akit m�r messzir�l fel lehet ismerni sz�r�t tark�t� p�rk�lt k�v�hoz hasonl� sz�n� foltjair�l �s meggypirosan csillog�, s�r�, f�nyes fekete s�r�ny�r�l. Elhagyva a m�nest v�gtat fel�m s nyer�t hangosan. �rzelg�s tal�lkoz�s, belef�jtat a nyakamba, s er�s pof�j�t a mellemre hajtja, majd forog mint egy kiskutya, �s visszat�rve v�llamra hajtja fej�t, majd ism�t f�jtat egyet hangosan el�gedetts�g�t kifejezve. Megsimogatom, meg�lelem, halkan besz�lek hozz�. Hogy hi�nyozhattam neki!
Altair elk�s�r a jurt�khoz �s boldogan �gaskodik. H�rom h�gom rohan fel�m, l�pteikt�l zeng a f�ld, �s az els� a karjaim k�z� veti mag�t boldogan. Nagyon n�ttek. �desany�m, Daguima a karjaiba z�r engem �s mes�li, hogy ap�m elhagyta a l�teny�szt�k tal�lkoz�j�t Mount Altai-ban. M�r �tban van vissza.

Eml�kszem a csal�d�sokra, olyan kev�s id�t t�lt�tt�nk egy�tt! Azt�n l�tom magam, ahogyan any�m bebugyol�lt a hagyom�nyos meleg �lt�z�kekbe, l�bamra felg�rd�lt a harisnya, azut�n a  csizma is felker�lt. Odacs�sztat nekem egy zacsk�t, azt �tdobom a v�llam felett �s fel�ltem Altair-ra. Majd babon�b�l meghintett p�r csepp tejjel, h�dolva �seink szellem�nek, hogy megv�djenek engem. Intettem neki �s elindultunk v�gt�ban, hogy tal�kozhassam ap�mmal �s el�js�goljam neki a j� h�rt. Ap�m, Gantulga nagyon b�szke volt a hagyom�nyokra, �s m�g mobiltelefont sem haszn�lt sosem. �desany�mat szerencs�re meg tudtam gy�zni a napelemekkel kapcsolatban, �gy a legt�bb munk�hoz tudnak energi�t szolg�ltatni, mint a legt�bb nom�d. �S van egy parabolaantenna is, amin kereszt�l tudj�k k�vetni a h�reket - valamint az �rzelg�s koreai szappanoper�kat - a TV-ben. 
Oh, az ap�m... Kital�ltam neki egy k�l�n nevet,  "Ac�lsz�v�". �s b�szk�bb mint Dzsingisz K�n! Vajon hogyan fog reag�lni, ha elmondom neki a hihetetlen dolgot, ami t�rt�nt velem? H�la az ingyenes online sz�m�t�g�pes tanfolyamok �ltal biztos�tott American University MIT Massachusetts projekt �ltal kifejlesztett seg�ts�gnek a tan�rok �s a di�kok online sz�vets�g�nek �s a MIT felaj�nlott nekem egy �szt�nd�jat, amely lehet�s�get ny�j, hogy csatlakozzam a di�kjaik soraiba. Vajon b�szkes�get fogok l�tni ap�m arc�t, vagy ledermed, ak�r ez a fagyott l� itt el�ttem? 

�jszaka van m�r? M�r l�tom az els� csillagok t�nd�kl�s�t, �s hallom  a j�gl� nyihog�s�t, hogy k�sz�ntse �ket. Hallom lovagolni, �s most � besz�l hozz�m. Megd�rzs�l�m a szemeim zsibbadt kezeimmel - a j�g l� nem mozdult. Ezeket a hallucin�ci�kat csak az enyhe hipotermia id�zhette el�. 
"Battushig! V�rj! �rted j�tt�nk!" - F�mes csilingel� hang hallatszott �t a hegyeken uralkod� tompa csendet megt�rve. A k�d�n �t ami elhom�lyos�tja elm�m, tudom, hogy ki lehet a k�t f�nyes pont, aki egyre k�zeledik. Hallom biztat� hangjukat. a l�ncok cs�rg�se egyre hangosabb �s hangosabb. Hozz�k a cs�k�nyokat, karabinereket, k�teleket a derekukon, k�zelednek hozz�m. Ap�m hi�ny�ban a t�bor vezet�je a b�ty�m, Gambat, felh�z engem �s megsimogatja arcomat, serkentve ezzel is a v�rkering�sem. Utols� er�mmel m�g r�mutattam a j�gbe fagyott l�ra. A sziklafalra vet�l� reflektor f�nye elvak�tott, a b�ty�m pedig majdnem eldobott engem meglepet�s�ben, de szerencs�re az �vsz�jak tartottak.

"Altair vezetett minket, de ez felel�tlen dolog volt t�led!"

Azt hiszem siker�lt m�g mosolyognom egyet, miel�tt teljesen elvesztettem volna eszm�letem.

Hello, hoztam egy �jabb bannert, amit nyugodtan kitehettek Ti is az oldalatokra, hogy k�nnyebben r�tal�ljanak m�s j�t�kosok is a magyar nyelv� t�rt�netre. :)