Keskeny bemutat - Papagj2015.08.11. 13:32, Seth
A bemutat elnzeti kpe:

A bemutat kdja, amit ki kell msolnod, majd beillesztened profiloldaladra HTML mdban:
Keskeny bemutat - Mnes2015.08.11. 13:21, Seth
A bemutat elnzeti kpe:

A bemutat kdja, amit ki kell msolnod, majd beillesztened profiloldaladra HTML mdban:
Jg l - Tizenkettedik fejezet (fordts)2015.08.11. 12:57, Seth
Amg Salonqa Hannibal utn kutat, n visszatrek a kamerk figyelshez.
"Ezt nem fogod elhinni!" - majdnem megfulladtam hirtelen.
"Mi az, felfedeztl valami egyebet is az undort Hannibalrl?"
"A barlangszok megtalltk a l lovast is a szakadk aljn, ahov estem. Nzd ezeket a kpeket!"
A sisakra szerelt fejkamerkon keresztl lelthatunk a mlysgbe, ahol a szerencstlen lovas vgezte.
"Ha arra gondolok, hogy ez veled is megtrtnhetett volna..."
Ha nem lett volna ez a tragikus ltvny eltte, a lovas eltorzult teste hgbe fagyva, szerettem volna most meglelni Salonqt, megcskolnia nyakt, a hajt, ragyog ajkait s...
"Ezt lttad? - kilt fel hirtelen s elhzdik tlem s rmutat a kpernyre. Na ne mondd nekem, hogy mg mindig megrl Jargal szikrz mosolyrt. Akrhogy is, hinyzott mr ez az alkalom. Nha azt kvnom, br ne lenne Salonqa ilyen intelligens s kvncsi mindenre. Brmely ms lny mr rg engedett volna ennek a kimondatlan vonzalomnak. De ms rszrl, hogyan rdekldhetnk ms lny irnt Salonqn kvl?
"Mg mindig megvan a pnclja a zubbonya felett, s egy szandlja eltnt, szegny fick." - szval a lovas volt, ami rdekelte. Elkpzelem az si harcos oldaln a kardot, a lbszrvdjt s szandljt, ami fedi a vdlijt. Egy pillanatra ltom azt is, ahogyan Altairon lovagolok az n szandljaimban s nkntelenl borzongs fut vgig rajtam. sszehasonltva magam a rgi idk katonival, n igazn nyuszi vagyok...
"Gyere vissza, ne nylj semmihez s kldjk a csapatnak." - hangzik valakitl, s a barlangszok elhagyjk az j felfedezs helysznt. Hatalmas csaldst okozva nekem, hogy elfordulnak a lovastl, s jra a sziklk kiemelkedsei, ktelek, karabinerek, gyorscsatlakozk s csavarok ltszanak.
Heves vita tr ki a laborban. Nhnyan a nagy trtnelmi felfedezsrl beszlnek, Nobel-djrl, msok azt mondjk, fel kellene venni a kapcsolatot a mdival. Ezutn a labor vezetje csendet kr, s gyszos hangon bejelenti:
"Mindent ssze kell csomagolnunk. A kormny nemrg kinevezte a Hannibal Corporationt, hogy felgyelje a tovbbi folyamatokat. "
A hangzavarban csaldott hozzszlsokat lehetett hallani, kibrndult volt az emberek hangja.
"Nagy fegyvereket fognak idekldeni s elveszik minden tekintlynket. Beleznlenek a hegyre s mindent megtesznek, hogy a mi felfedezseinkkel menjenek vissza az Egyeslt llamokba a httt replgpeikkel. s mi..."
Salonqa mr egy ideje bmul engem.
"Pontosan mikor indulsz Massachusettsbe? Csak meg szeretnm emlteni, hogy a Hannibal Corp,-nak van egy lenyvllalata, ami kriogenetikval foglalkozik, s csak pr mrfldre van az MIT-tl."
Hirtelen azon kapom magam, hogy egyltaln nem szeretnk az Egyeslt llamokba menni, amikor Salonqa itt marad Mongliban. Nem tl j kiltsok...
"n... Az USA-ban valaki 21 ves kortl nagykor - szksgem lesz apm hozzjrulshoz."
"s?"
"Mg nem krtem meg." - Sznalmas volt ez a vlasz. - "De Salonqa, n..."
"Szgyellheted magad! - monja Salonqa felhborodva, majd felll elttem szikrz szemekkel, cspre tett kzzel, mint egy dhs istenn. - "Kelj fel, s szedd ssze a dolgaidat, menj haza azonnal! Amikor kapsz egy lehetsget, hogy a legfelsbb szinteken tanulj, nem szmt ms! - s ezzel rm csapja az ajtt. Milyen idita vagyok.
Ajnl2015.08.10. 22:39, Seth
Szp estt, j jszakt, kinek mi... :)
Most csak egy oldalt szeretnk figyelmetekbe ajnlani, n is most talltam r, s gondoltam hasznos lehet mg szmotokra is. Rengeteg klnbz animlt szvegtpusbl lehet vlogatni, van pr igazn figyelemremlt is, mint ez itt a pldban, ezen rgtn megakadt a szemem. :D
Jobb ha nem is a kpre kattintasz, mert nem lehet linkelni swf fjlt, hanem ide!
A genertor hasznlata is egyszer, lehet lltani a bettpust, betsznt, mretet, a szveg elhelyezkedst s sok esetben mg a httr sznt is. Egyetlen problma van vele, de az elg nagy, csak scripttel lehet beilleszteni a bemutatba, amit az nem tmogat, illetve ennek megfelelen swf formtumban van, nem gif, azaz kp. De weboldalra, blogra, vagy egyb helyekre be lehet illeszteni. (Erre csak most jttem r, amgy el sem kezdtem volna rni a cikket, de htha mgis hasznos lehet valakinek. xD)
Jg l - Tizenegyedik fejezet (fordts)2015.08.10. 12:34, Seth
Mieltt belevetnm magam a rgszeti munklatokba, visszagondolok arra, amikor megtalltam az els hengert, egy rszt kgybr fedte. Aztn a szrrelis ltoms villan be a fejembe a jgbe fagyott lrl. Taln van valamifle kapcsolat a henger s a l kztt? Amikor csatlakoztam az ideiglenes laboratrium kamerihoz, kzel ahhoz a ponthoz, ahol leestem, Jargal, a ncsbsz, pp vizsglta a kgybrt. Tl kell tennem magam ezen az ostoba fltkenykedsen, hogy felfedezhessem, miket csinltak a laborban. Amilyen sebessggel jtt Hannibal a gpvel, a fmhengernek mr a tudsoknl kell lennie. Vajon meg tudtk mr fejteni a belsejben rejl titkos zenetet?
Hangutastsok hasznlatval csatlakozom az ideiglenes laboratrium kamerjhoz, s rkzeltek arra a rszre, amely a kgybrrel foglalkozik. Hmm, gy nz ki, remekl haladnak az elemzsek, azt ltva, hogy milyen sok ember gylt Jargal rasztala kr. Nem, mgsem, k csak keresik a kpernyn a a gymnt-mintzatot a kgybr kls felsznn, kinyjtottk, s kt nagy veglap kz helyeztk. A tuds, valsznleg a herpetolgus, a hllk s ktltek szakrtje prezentlta tanulmnyaiban az eredmnyeket.
"Ez a pldny egy homoki vipera dli alfaja, amelynek mrge ersen mrgez, s mintegy 2300-2400 ve lt a kezdeti becslsek alapjn. Adatbzisunk szerint ezek nem Monglibl szrmaztak, vagy a szomszdos orszgokbl, ez a faj a grg szigeteken shonos. Valsznleg mr elpusztult llapotban hoztk be az orszgba, itt lthatak ennek nyomai, szinte sebszi pontossg. A bels szerveket eltvoltottk s a helybe... valami. Valamit tettek, ami legfeljebb 20 cm hossz, s 3cm tmrj. A brt lenyztk s megtiszttottk, mieltt sval tartstottk volna. Aztn a lyukas vgeit sszevarrtk a trgy krl, amit rejtett... Azt mondta, nincs semmilyen trgy, mg nem talltk meg?"
Fel vagyok hborodva. Hannibal nem adta oda nekik a hengert?! A frfi, akit gy ismertem, mint a tudomny vdelmezjt, megtartotta magnak? De nincs idm folytatni a hborgst, szemeim jra a kpernyre tapadnak, nzem mi trtnik. Az veglap megfordul, hogy felfedje a br bels fellett is. Butasg, de n eltntethettem az les jeleket a brn, belertve a kt csillagot is.
"Most tmegyek a tbbi kollgmhoz, a nyelvszet s szimbolika tudsaihoz." - Zrta mondandjt a herpetolgus. - "Megtiszteltets lenne szmomra, ha tudatn velem az jabb eredmnyeket a kutatssal kapcsolatosan."
Az els megrzsem az, hogy elkldm a laborba a kpeket, ahogyan Salonqa modellezte, de annyira sokkolt Hannibal erszakossga s pnzgyi hatalma, flek brmit is tenni. Csak lk itt mozdulatlanul, mint amikor valami rosszat tettem gyerekknt, s apm haragos volt. Egy napon fel fogok nni, s nem lehet gy megflemlteni, de elkpzelem, mit tenne velem Hannibal, ha rjn, hogy elkldtem ezeket a kpeket a laborba. Mit kellene tennem?
Szerencsre Salonqa tvolabb hzdott, s nem tud a kutatsomra sszpontostani, ez megmentett engem egy megalztatstl.
"Az athni szrmazs Angulos Keussoglou szerint a betknek az egyik kori grg dialektusokhoz van kzk. Taln i.e. negyedik szzad kzepig nylik vissza trtnetk. Azt hiszi, ez volt a hivatalos nyelve a makedn brsgnak, de a biztonsg kedvrt mg megnz pr kutatst ."
"Makednia egy szaki rgija Athnnak, ha jl emlkszem. Mit rtettl belle els tolvassra?"
"gy tnik, ez valami vd varzslat Zeusz fira, vagy az lovra. s gy tnik, van nhny igen fenyeget veszly a tolvajok elhrtsa rdekben. Ez nem tl vilgos. s mi van veled, hogy llsz?" - Teszi hozz s lel mellm, hogy megnzhessem a kpernyt. Gombcot rzek a torkomban, s elmondom neki, mit tudtam meg a kgybrrl, megerstve a felttelezett dtumot, amit Mr. Keussoglou is rt. s azt is elmondom neki, hogy Hannibal megtvesztett engem, a hengert sajt magnak akarta. Salonqa ktkedve duzzogott.
"Eltekintve a rgszeti csecsebecsk gyjtgetstl, nem tudom, mit tudna vele kezdeni. Valjban n nem tudok semmit Hanniblrl, csak azt, hogy egy nemzetkzi zletember s jtkonykodik. Vagy te tudsz rla mst is?"
Megrzom a fejem. Salonqa megdrzsli a szemt s visszatr szmtgphez.
"Lssuk, mit mondanak a neten. Mg csrjban fojtsuk el ezt a paranoidat."
Nagyon remlem, hogy Salonqnak igaza van, de akkor is nyugtalant. Hannibal igazi nje a tkletes megjelense mg bjik?
Csapatbemutat - Izlandi l2015.08.10. 08:13, Seth
A csapatbemutat elnzeti kpe:

A bemutat kdja, amit ki kell msolnod, majd beillesztened profiloldaladra HTML mdban:
Jg l - Tizedik fejezet (fordts)2015.08.09. 19:51, Seth
Egy ilyen hlye megjegyzs utn minden ms lny pofon vgott volna, vagy elszaladt volna, hogy ellenrizze magt a tkrben, de Salonqa nem. Neki vg az esze, s gy reagl:
"Ott van a tskmban. Mirt, akarsz egy kis rzst?"
Amikor nyjtzkodott a szkben, fejjel lefel, kinyjtott kezekkel, ismt egy csillagra emlkeztetett, ekkor tmadt az az tletem, mi van ha gy prbljuk megfejteni a csonthengerre vsett rst, ha tkrzzk? gy emlkszem, amikor leesett a kis henger a hba, egy tglalap alak nyomot hagyott, s tovbb magyarztam az tletem:
"A metszetek kiemelkednek. Ha megforgatnm a hengert egy viasz- vagy friss agyagtbln, ahogyan seink szoktk, lenyomata lenne.
"Aha, fordtva, tkrhz hasonlan!"
Ahelyett, hogy idehozn a tkrt a tskjbl, Salonqa a laptophoz rohan, s vgrehajt egy mdostst a kpen. Meglepetsben felkilt.
"Micsoda remek mdja az rsos zenet kzlsnek! Ezt knnyebb elrejteni, mert sokkal kisebb s kemnyebb, mint egy agyagtbla vagy pergamen. "
Tkrzve gy nz ki, mint az kori grg rsjelek. vannak csoportba rendezett szavak s egymsba fond geometriai jelek. De milyen titkokat hivatott elrejteni??? Megersti megrzsnket, amikor kapunk egy zenetet Taliltl, egy ausztrl diktl si mvszetrl, fotk ksretben. A kpen egy sznes szvetdarab vdi a szrke veghengert, amelynek kiemelked metszetei nagyon hasonlak a minkhez. Egy ors t van fzve rajta, mellette pedig sznes tintval dsztett terrakotta agyagednyek llnak. A lny zenete kiss gnyos:
"H gyerekek, ha azt gondoljtok, hogy felfedeztetek valami j divatirnyzatot az rs trtnelmben, akkor tudnotok kell, hogy ezt a fnciaiak mr szabadalmaztattk mintegy 2500 vvel ezeltt. s profi tervez volt, aki rajzolta ezeket.
Salonqa kldtt egy zenetet, hogy megksznje neki, mieltt hozzm fordult volna dacosan, csillog szemekkel.
"Ha lenne egy agyagtbla, s vgig grgetnnk rajta a csonthengert, kpes lennk kinyomtatni a titkos zenetet. De hogyan tudhatnm meg, hogy mit jelentenek ezek a jelek, ha nincs meg a "dekder"?
Ajjaj, megint itt vagyunk. n, a szmtgpes szakember, az adattitkosts szakrtje - nem egy hacker , aki titkos kdokat tr fel. A bartaim is folyamatosan azt krdezik, hogyan lehet filmeket, tvmsorokat nzni, vagy jtkokat letlteni ingyen, s n soha nem mondok nemet. De ez ms tszta. Hogyan leszek kpes bejutni olyan emberek fejbe, akik rgen ltek, s megrteni ezltal titkos rendszerket? De Salonqa egyenesen rm nz gynyr szemeivel, s puha kezt a vllamra teszi, nem tudok ellenllni. Igyekszem hzelegni neki.
"Tnyleg szksgem van arra az informcira, milyen idbl szrmazik, hogy tudjam, hol kezdjem. Meg tudnd krdezni kori nyelvek szakrtit, s trtnszeket az kori emlkekrl?
Salonqa villant egy ragyog mosolyt felm s kezembe nyomja a laptopom.
"Mr elkldtem neked a kpeket. Meg tudod csinlni!"
Aztn nt mg egy kis tet. Az jszaka mg csak most kezddtt!
Jg l - Kilencedik fejezet (fordts)2015.08.09. 18:22, Seth
"Olyan hlye vagy, szksged lett volna arra a pnzre! Meg tudtad volna venni belle az j deel-t (mongol viselet)."
A vgtelennek tn utazs utn, ahol egy szemhunysnyit sem tudtam aludni, Salonqa vlasza mlyen megbntott. ltalban ilyen harsny s szkimond, nem rti meg, hogy n soha nem tudok elfogadni semmit, ahogyan Hannibaltl sem. Mindent az emberbart trekvsekrt, de ez a fick valsznleg beteg, megttte Altairt, mint valami vadember.
Salonqa mlyet shajt s egy hatalmasat st, hirtelen eszembe jut, hogy n bresztettem fel, amikor mr fllomban volt. Bemegy a frdszobba s hoz nhny dolgot, mint ferttlentszert, vattt s ktszereket. Kitolja a szket a lbval, majd az llval rm mutat:
"gy nzel ki, mintha egy medvvel harcoltl volna! Elszr menjnk s tiszttsuk meg, utna megmutathatod a hengerrl kszlt kpeket. Ha Hannibal eljtt szemlyesen, hogy ezt elvigye, igazn rtkes lehet."
"Ez csp!"
"Olyan nypic vagy, mr vgeztnk is."
Amikor Salonqa megragadja a telefont s sorra veszi a kpeket, rossz hangulata rgtn elszll, s helyt feltn kvncsisg veszi t.
"Ez hihetetlen!"
Kihzza az rasztal fikjt s a kezembe nyom egy jegyzettmbt s egy ceruzt.
"Kr, hogy nem ksztettl a csonthengerrl is kpeket. Hatrozottan adott volna egy jobb tletet, mi lehetett ez. De taln ha elhvod a memridbl a lfejet s az sszes tbbi alakzatot..."
"Igenis, fnk!"
Amg n rajzolgattam a ceruzval a tenyeremben, mint egy gyerek az ltalnos iskolban, Salonqa feltlttte a kpeket a laptopra. Olyan ngyzetrcsos cellkra helyezte ket, ahol lehet forgatni a modellezett 3D-s hengert, gy nz ki, akr az eredetit. Le vagyok nygzve.
Salonqa megnzi a rajzom, megvizsglja s elvgzi ugyanazokat a lpseket, mint a fotknl, amikor vgzett vele, megkrdezi:
"gy nzett ki, mint ez?"
"Eltekintve attl a tnytl, hogy gy rajzolok, mint egy Parkinson-kros kecske, igen, egsz szpen sikerlt."
Salonqa feszlten gondolkodik, majd elkezd engem bmulni.
"Ez egy si nyelv s furcsa szimblumok. Egy kis segtsget fogunk krni, hogy megfejtsk ezt az egszet. Az rendben lenne, ha megkrdeznnk a Network-t?"
A Network... Ez az internetezk sszessge, akik nvtelenek is lehetnek, vagy olyanok, akik hresek a maguk terletn segtettek ltrehozni egy jabb tanulsi rendszert a nomd mongol gyerekeknek. Ez magban foglalja az sszes nemzetisget, s segtsgvel minden lehetsges tmkhoz plusz ismereteket, tudst lehet szerezni, mindenki segthet a msiknak. Teht ez lenne a tkletes hely, vlaszt keresni krdseinkre!
Amg n ksztek egy nagyon ers tet, hallom ahogy Salonqa megszllottan gpel valamit. Amikor eldnti, hogy belevg egy feladatba, semmi sem llhat tjba akaraterejnek s energijnak... El tudom kpzelni t, ahogyan rncolja homlokt, s idegesen fjja el hajt a szembl. Hossz, karcs ujjai tncoltak, nha-nha megllt, hogy hajt a fle mg trje. Azt mondja, hogy egy napon az egszet leborotvlja. Imdkozom, hogy soha nem csinljon ilyen rltsget a hajval, mahagni szn frtjeink megtrik a fny. Szeretnm rkig cirgatni a hajt, s beszippantani az illatt. De n csak llok ott, mint valami idita, elmerlve gondolataimban a hta mgtt, kt cssze forr teval a tenyeremben, mg vgl rcsap az Enter billentyre, azutn htradl a szkben, kinyjtztatja karjait, nyakt, s ujjait kifeszti, kzfeje gy egy tg csillagra hasonlt. Felll, s stl felm, hogy vigyem a neki ksztett tet.
"Kszi! De mirt bmulsz rm gy? Van valami folt az arcomon, vagy mi?"
Termszetesen nem tudom megmondani neki, hogy csupn megbabonzott s hogy mennyire szeretem t, inkbb csak lestm szemeimet s rzem, ahogyan bborvrs lesz az arcom., s csak ennyit krdezek:
"Van egy tkrd?"
Krsre - rasztal jelleg bemutat2015.08.06. 22:14, Seth
A bemutat elnzeti kpe:

A bemutat kdja, amit ki kell msolnod, majd beillesztened profiloldaladra HTML mdban:
Jg l - Nyolcadik fejezet (fordts)2015.08.06. 19:31, Seth
Egyenesen elre irnytottam Altairt, majd elkezdtnk lasstani, elszr getsben, majd csak lpsben haladtunk tovbb. Lovam rzta a fejt bosszsan s hangosan fjtatott. Mr reztk a kzeled gp okozta szelet, majd egy tompa puffanssal leszllt a hban, pr mternyire tlnk. Altair rmtnek tartja a betolakodt, beleszippant a levegbe, s hegyezi a flt minden irnyba. Izmai ismt megfeszlnek, ksz szembeszllni, vagy ppen elmeneklni az elttnk ll potencilis ragadoztl. Megsimogatom, s gyengden beszlek hozz, hogy megnyugtassam, kzben azt vizsglom, de ennek ellenre rzem a benne rejl feszltsget. Megnzem kzelebbrl is a gpet, slcek vannak a talpra erstve, s ramvonalas, akr egy James Bond jet, a gp oldaln rajta a Hannibal Corp. logja, a H bet belsejben egy szablyos hromszggel. A motorok zaja elhalkul, majd a piltaflke oldals ajtaja kinylik, ezzel egyidejleg a rmpa is csendben a fldre ereszkedik.
A pilta leveszi sisakjt, napszemvegt s lestl a rmpn. Megszortom Altairt lbaimmal, azt sugallom neki, hogy stljon oda az j jvevnyhez, de lovamnak mintha fldbe gykerezett volna a lba, nem hajland mozdulni. n ragaszkodom hozz, de mindhiba, a vgn inkbb leszllok s odastlok egyedl a pilthoz. Mg mindig rzem mgttem lv paripm bizalmatlansgt s szorongst, aki szablyosan toporzkol patival. Prblom megnyugtatni, de get tovbbra is oda-vissza. Vetek egy kzelebbi pillantst a magas alakra, aki ppen felm kzeledik. Annak dacra, hogy kicsit sntt, hihetetlen nbizalmat sugroz, s ez nem csak az elegns, finoman kidolgozott nyugatias ruhzata miatt tnik gy, amely knny s meleg egyben, vagy a drga tracipje miatt. Sr fekete haja van s gondosan nyrt szaklla. Lassan kzelednk egymshoz, akrcsak kt cowboy a western filmekben, akik le nem veszik egymsrl a szemket kzben. A bal kezem sztnsen a nadrgzsebembe dugtam s megmarkoltam a hengert - mintha csak egy pisztoly volna. Szembetalltuk magunkat egymssal, mintha egy hallos prbaj venn kezdett. gy rzem, hihetetlenl kifulladtam. Vajon ki fog elszr lpni?
A pilta kinyjtja kesztys kezt, n is sztnsen, udvariassgbl odanyjtom remeg kezem. De itt ms a helyzet, kezvel megllt, s felfel fordtott tenyrrel mutatja, hogy adjam neki oda a trgyat, amirt jtt. A jobb kezem lassan visszahzom az oldalamhoz, s vonakodva kihzom a zsebembl a hengert, majd a tenyerbe helyezem. Amint megltta a palackot, a pilta elvesztette rdekldst irntam. Ujjai sszefondnak a henger krl, s vigyorogva felpillant rm jeges tekintetvel napszemvege mgl. S csak ezutn szlal meg rekedtes hangon, azonnal felismerhet akcentussal - ekkor dbbenek r, hogy maga John Fitzgerald Hannibal ll elttem!
"Nagyon hls vagyok neked. Ez a trgy nagyon rtkes... a tudomny szmra."
Nagyon sok mindent szeretnk tle krdezni, mert azt akarom, hogy jobban megismerjk ezt a hengert, a r vsett szimblumokat s hogy honnan jtt, de n csak llok ott eltte ttogva, mint valami hlye hal. Amikor Mr. Hannibal a kezembe nyom egy vastag bortkot n csak rzom a fejemet s valami ilyesmit motyogok:
"Nem, nem, nincs szksgem r. Ez... ez majd a tudomny utn."
Mr. Hannibal csak kuncog s megprblja becssztatni a bortkot az ingembe. Ebben a pillanatban, Altair nyilvnvalan gy gondolja, hogy megtmadnak ppen, s vadul nekiront Mr. Hannibalnak, aki megbotlik s a fldre zuhan. Ez nem olyan jtkos incselkeds volt, amikor velem jtszik, ezt a tmadst komolyan gondolta. Orrlyukai kitgultak, flei htra simultak, ksz volt irgalom nlkl megharapni vagy megtaposni a vlt tmadmat. Rohantam Mr. Hannibalhoz, hogy felsegtsem, de vrfagyaszt kifejezs terlt el arcn, visszahtrltam egy lpst. Hannibl falfehr, de felll, s gyllkdve elvesz zsebbl egy vkony teleszkpos gumibotot, hirtelen felemeli karjt s ostorknt hasznlja a botot Altair ellen hihetetlen kegyetlensggel. Egy hossz, vrz csk jelenik meg lovam nyakn. n gondolkods nlkl Mr. Hannibal s Altair kz vetem magam, jra kezt emeli s lecsap, ami most az arcomat ri Altair helyett.
"lljon! Krem! nem fogja bntani!"
Mr. Hannibal csikorgatja fogait s orrlyukai kitgulnak. Rngatzs futott vgig arcn. n vatosan Altair nyakra tettem a kezem, s sgtam neki pr nyugtat szt, anlkl, hogy levettem volna a szemem Mr. Hannibalrl. Lassan Mr. Hannibal is megszlal suttogva:
"Javaslom, hogy tbb ne engedje kzel hozzm!"
Vgigsimtok Altair nyakn, homlokn, s egy les fttyszval arra sarkallom, hogy menjen tvolabb. Altair elszr csak htralp, majd megfordul s gyorsan elget lobog farokkal, htracsapott flekkel, s biztonsgos tvolsgban megll. Mg mindig elmondhat rla, hogy dhs s tmadsra ksz, legalbbis gyans a mozgsa, de tudom, hogy engedelmeskedik nekem. Mr. Hannibal lejjebb ereszti fegyvert, de nem teszi el. Stl a gpe fel, fel a rmpn, ezutn csukdik a piltaflke ajtaja mgtte. A gp elindul, a motor felhrdl s ksretben Altair is dhsen nyert. Flelem nttt el, lbaim remegnek, mint a nyrfalevl. Megtm magam s azt mondom magamnak, mr a nehezn tl vagyunk. Mlyeket llegzem, s az sszezavarodott lovam fel veszem az irnyt.
"n... n... menjnk!"
Anlkl, hogy egy pillantst is vetettem volna a bankjegyekre, elreplt a bortk, amikor Mr. Hannibal elesett, s sszedrzsltem egy maroknyi havat, hogy megtiszttsam Altair sebt. Aztn visszatrtem a tborba gyalogosan, ez a tallkozs teljesen levertt s idegess tett, gy festhetek, mint egy szegny magnyos cowboy.
Amikor megrkeztem a tborba, mr mindenki bren volt egy ideje, s mindenki a munkjra koncentrlt klnsebb figyelmet nem szentelve nekem. Altair elment, hogy igyon a folybl, n pedig nehz szvvel az res jurtban maradtam, kezembe vettem a laptopot , mg pr dologra szksgem lesz, hogy visszatrhessek Ulan Batorba. Ha sietek, fel tudok szllni holnap az egyetlen buszra, ami odaindul. Beszlnem kell valakivel a trtntekrl... de a csaldombl sajnos senki nem tud segteni.
|