Wow… Amint �thaladtunk a t�lgyfaligeten, olyan l�tv�ny fogadott minket, ami annyira ide nem ill�nek t�nt ebben a vadonban. Egy neog�tikus kast�ly, ahogy a k�t f�rfi k�z�l az id�sebb mondja nek�nk, v�gign�zve a szirt �s az �ce�n felett, onnan, ahol a kast�ly �ll, oda, ahol k�vei a napf�nyre bukkannak, b�szke tornyaival a magass�gba ny�lva, mintha dacolna az �ggel, a tengerrel �s a sz�llel. Van egy �ri�si, szab�lyszer� franciakert el�l, t�k�letesen karbantartva, vir�ggal teli rotund�kkal �s csendes sarkokkal, amelyeket diszkr�t besz�lget�sekre terveztek, valamint egy leny�g�z� szabadt�ri sz�nh�z nyilv�nos el�ad�sokra. Borzong�s fut v�gig a gerincemen. Mif�le modern „f�ldes�r” �lne ilyen k�l�n�s kast�lyban?

„Az ist�ll�k itt vannak.” mondja a fiatalabbik a f�rfiak k�z�l, a kast�lyt�l ellenkez� ir�nyba mutatva.

Elszak�tom a pillant�som ett�l a monument�lis kast�lyt�l, s egy k�zteret tal�lok, k�r�lz�rva magas, kov�csoltvas kapukkal, a k�zep�n n�gysz�glet� lovagl�t�rrel �s lovasiskol�val. �ri�si kifut�k ter�lnek el v�gig a k�zt�r alj�ig, ahol sz�mos ist�ll� van, k�r�lv�ve egy nyergest �s egy f�b�l k�sz�lt kocsisz�nt. Minden olyan tiszt�nak, csiszoltnak �s t�k�letesnek l�tszik… de a lovaknak semmi nyom�t nem l�tom a k�zelben!

Ahogy k�zeledem az ist�ll�khoz, �szreveszem, hogy a teljes birtok magas vas korl�tokkal v�dett. Lehetetlen b�rkinek bel�pni gyalog vagy ak�r j�rm�vel. Vagy elmenni… Megborzongok az enyhe tavaszi id�j�r�s ellen�re, tele az elszigetelts�g �s elnyom�s �rz�s�vel, ami kev�sb� t�nne idegennek a Krasnokamensk fegyenctelepen Szib�ri�ban. Egy d�szes b�rt�nben vagyunk? Majdnem annyira ut�lom a csapd�ba es�s �rz�s�t, mint hogy ne legyen v�laszt�som valamivel kapcsolatban. Mi�rt nem tud az ap�m, egy koz�k, aki b�szke �s hajthatatlan majdnem addig a pontig, hogy egy csendb�l �ll� falat tartson fenn, hozz�m besz�lni? Mi�rt nem tudja megosztani velem a gondolatait �s a terveit, az �rzelmeit meg sem eml�tve? Hogyan tudott az �desany�m, aki belehalt abba, hogy �letet adott nekem, elfogadni valakit �gy, valakit, aki olyan kem�ny, mint a gr�nit? Bel�l tombolok. Olyan sok�ig visszatartottam magam. Sik�tani akarok, elhagyni ezt a helyet azonnal. De nincsenek sz�rnyaim, nem tudok elrep�lni, �s ha beleugran�k az �ce�nba, k�ts�gk�v�l darabokra szakadn�k a szikl�kon odalent. �s m�g csak nem is nyern�k rajta semmit. Nincs m�s v�laszt�som, mint cs�ndben maradni, �s k�vetni Ap�m k�v�ns�gait, am�g elhagyhatom a csal�di f�szket…

Magam m�g�tt hagyom majd a cirkusz vil�g�t, ahol feln�ttem, a m�ly ragaszkod�s ellen�re, amit az �n Vassili nagyb�ty�m �s Irina nagyn�n�m ir�nt �rzek, akik annyira gyeng�dek �s boldogak, mint amennyire sz�fukar tud lenni az ap�m. Miut�n �desany�m meghalt, Irina nagyn�n�m meggy�zte a b�tyj�t, hogy feladja a katonai k�teless�geit, csatlakozzon a cirkusz�hoz, �s neveljen fel engem. Ahogy j� koz�khoz illik, a lovaknak szentelte mag�t, v�g�l egyed�l vel�k kommunik�lva. Olyan sokat csiszolta a tehets�g�t, mint „l�suttog�”, hogy a h�rneve mind t�bb �s t�bb olyan embert vonzott, akik „bonyolult” lovak gazd�i voltak, akiket le tudott nyugtatni �s edzeni tudott. Megtanultam zsongl�rk�dni, a kifesz�tett k�t�len s�t�lni magasan a porond f�l�tt, az egyik trap�zr�l a m�sikra r�ppenni, �s v�gt�z� lovak h�t�ra felugrani, m�g a k�z�ns�g tapsolt. Mindez a kem�ny munk�val, a fegyelemmel �s partnereimben - k�l�n�sen a lovainkban - val� bizalommal volt lehets�ges. Az hiszem, ha nem lettem volna olyan hihetetlen�l boldog, hogy vel�k t�lthettem az id�met, soha nem lett volna meg az er�m, hogy a sz�npadom olyan szikr�z�an mosolyg�v� tegyem, amilyen f�nyesen ragyogott a jelmezem…

Megcir�gattam Mishka �st�k�t, aki odav�ndorolt hozz�m, hogy az orr�t nyakamba temesse, ikern�v�re, Mysh’ pedig r�gt�n a nyomdokaiba l�pett. Az ikerterhess�gek hihetetlen�l ritk�k a kanc�k k�z�tt, �s nagyon gyakran csak az egyik csik� �li t�l. A Mysh’  egeret jelent -  olyan kicsi �s t�r�keny volt sz�let�sekor, hogy nem tudtuk, hogy meglesz-e az ereje, hogy �ljen. De n�tt �s izmosodott, am�g utol nem �rte a b�tyj�t, Mishk�t, a medv�t. Az ikrek egym�ssal versenyezve r�gcs�lnak, �s szuszognak nekem, �s v�g�l nevet�sben t�r�k ki, ahogy a k�t l� csiklandoz, ragaszkodva hozz�, hogy megsimogassam �ket. Hirtelen megrohan egy gyeng�d �rz�s Irina nagyn�n�m ir�nt, aki egyszer azt mondta, hogy aranyl� gesztenyesz�n s�r�ny�kkel �s az �n vad v�r�s loboncommal olyan, mintha m�kusok harcoln�nak! V�gre ellazulok, �s felv�ltva meg�lelem mindk�t t�rsam.  Nem sz�m�t, mi �ll el�tt�nk, am�g �k mellettem vannak, minden rendben lesz, biztos vagyok benne!